聪明才智 (cōng míng cái zhì) — 지능과 재능; 지혜와 능력

뜻

지능과 재능을 뜻하는 문어체 사자성어로, 聪明(똑똑함)과 才智(재능과 지혜)를 결합하여 타고난 영리함과 길러진 능력을 모두 포함함. 사람의 재능에 대해 공식적인 글에서 사용됨.

성어
지능과 재능지혜와 능력

예문

  • 聪明才智。
    Tā píng jiè zì jǐ de cōng míng cái zhì qǔ dé le chéng gōng.
    그는 자신의 지능과 재능을 통해 성공을 거두었어요.
  • 聪明才智。
    Shè huì xū yào gèng duō yǒu cōng míng cái zhì de rén cái.
    사회는 지능과 능력을 갖춘 더 많은 인재를 필요로 해요.
  • 聪明才智。
    Tā de cōng míng cái zhì ràng tā chéng wéi le yōu xiù de kē xué jiā.
    그의 지능과 재능이 그를 뛰어난 과학자로 만들었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

聪明영리함
聪cōng영리한明míng밝은
联合병렬
才智재능과 지혜
才cái재능智zhì지혜
联合병렬

聪明(영리함)과 才智(재능과 지혜)가 함께 쓰여서 지능과 능력을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 聰의 것이며, 聪는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
心心xīn심장
소리 부분声符shēngfú
囪
囪cōng聰cōng
지금도 같은 소리

전통 형태인 聰은 의미 부분인 耳(귀) 옆에 발음을 내는 囪(창문 모양)이 심장을 뜻하는 心 위에 위치해 있어요. 간체자인 聪는 나중에 만들어진 축약형이에요.

聪 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

明은 日(태양)과 月(달)이 합쳐진 글자로, 태양이 떠오르고 달이 아직 지지 않은 모습이나 하늘에 두 개의 밝은 천체가 있는 모습을 나타내어 밝음을 표현해요.

明 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

才는 원래 땅에서 자라는 새싹이 아니라 날카로운 못을 뜻하는 글자였어요.

才 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

옛 형태의 智는 大(어른), 口(입), 子(아이)로 구성되는데, 어른이 아이에게 지식을 전달하는 모습을 표현해요.

智 열기 →
수록된 곳
성격 및 특성

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.