肩胛 (jiān jiǎ) — 견갑골 (어깨뼈); (비유) 짊어진 책임 또는 의무

뜻

명사

견갑골 (어깨뼈)(비유) 짊어진 책임 또는 의무

양사 · 块

肩胛。
Tā yùn dòng shí bù xiǎo xīn shāng le jiān jiǎ.
그는 운동하다가 견갑골을 다쳤어요.
肩胛。
Yī shēng ràng wǒ duō huó dòng jiān jiǎ bù wèi.
의사 선생님이 견갑골 부위를 더 움직이라고 하셨어요.
肩胛。
Zhè fù zhòng dàn yā zài tā de jiān jiǎ shàng.
이 무거운 짐이 그의 어깨에 얹혀 있어요 (비유).

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

胛jiǎ견갑골

肩는 어깨를 뜻하고 胛는 견갑골을 의미하니, 둘이 합쳐서 견갑골을 가리켜요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

肩는 어깨 모양과 살 부분이 합쳐져서 어깨를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

甲

지금도 같은 소리

胛는 신체 부위를 나타내는 肉(살)과 발음을 나타내는 甲이 합쳐진 명사예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.