肯干 (kěn gān) — 열심히 일하려 하다, 근면하다

뜻

열심히 일하려는 의지를 나타내는 형용사적 동사. 주로 사람이나 직원의 업무 태도를 설명할 때 사용. 要/很/是…的과 자연스럽게 어울림.

동사

열심히 일하려 하다근면하다

肯干，。
Tā gōng zuò hěn kěn gān, lǎo bǎn hěn xǐ huan tā.
그는 일을 열심히 하려는 의지가 강하고, 상사가 그를 매우 좋아해요.
肯干，。
Nián qīng rén yào kěn gān, cái néng yǒu hǎo de fā zhǎn.
젊은이들은 좋은 발전을 위해 열심히 일하려는 의지가 필요해요.
肯干，。
Tā shì gè kěn gān de yuán gōng, cóng bú bào yuàn.
그녀는 불평하지 않고 열심히 일하는 직원이에요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

肯kěn기꺼이

干gān일하기

肯은 기꺼이 할 의향이 있음을 뜻하고, 干는 일을 한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

肯는 冎(뼈)와 肉(고기)가 합쳐져서 뼈에 붙은 고기를 의미해요.

간체자인 干는 여러 개의 전통 한자가 통합된 형태예요. 대부분의 단어(饼干, 干杯)에서는 乾를 의미하고, 다른 단어(干, 干活儿, 干扰)에서는 幹나 干를 뜻해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 乾의 것이며, 干는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

倝

倝gàn乾gān

지금도 같은 소리

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.