肿 (zhǒng) — 붓다; 부어오르다 | tongtong 중국어 사전

뜻

의학적/신체적 부종(脚肿了, 脸肿)에 사용돼요. 胀이나 涨과 달리, 肿는 부상이나 질병으로 인한 조직 부풀음에 초점을 맞추며, 복부 팽만이나 팽창은 의미하지 않아요.

동사

붓다부어오르다

헷갈리기 쉬운

肿，。
Wǒ de jiǎo zhǒng le, kě néng shì yīn wèi zhàn tài jiǔ le.
발이 부었어요. 아마 너무 오래 서 있었기 때문인 것 같아요.
肿，。
Tā de liǎn zhǒng dé lì hài, xū yào qù kàn yī shēng.
그의 얼굴이 많이 부어서 병원에 가야 해요.
肿，。
Shāng kǒu zhǒng qǐ lái le, kàn qǐ lái hěn yán zhòng.
상처가 부어올라서 꽤 심각해 보여요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 腫의 것이며, 肿는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

肉肉ròu고기, 살

소리 부분声符shēngfú

重

지금도 같은 소리

번체자 腫는 肉(살)과 발음 부분인 重이 결합된 글자예요. 간체자 肿는 나중에 생긴 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.