胆战心惊 (dǎn zhàn xīn jīng) — 공포에 질리다; 무서워서 떨다

Definition

공포에 떠는 뜻의 생생한 성어. 胆(쓸개)와 心(마음)이 모두 떨림. 害怕보다 강하고 문어적이며 글쓰기나 극적 표현에 쓰임.

idiom
공포에 질리다무서워서 떨다

Examples

  • 胆战心惊
    Nà chǎng bào fēng yǔ xià dé dà jiā dǎn zhàn xīn jīng.
    그 폭풍우 때문에 모두가 너무 무서워서 벌벌 떨었어요.
  • 胆战心惊
    Tā zhàn zài xuán yá biān, bù jīn gǎn dào dǎn zhàn xīn jīng.
    절벽 가장자리에 서서 그는 공포를 느낄 수밖에 없었어요.
  • 胆战心惊
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xià dé dǎn zhàn xīn jīng, yí jù huà yě shuō bù chū lái.
    그 소식을 듣고 그녀는 너무 무서워서 한마디도 할 수 없었어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.