胭脂 (yān zhī) — 연지 | tongtong 중국어 사전

뜻

뺨과 입술을 붉게 물들이는 전통 화장품 페이스트나 가루. 문학적/문화적 단어로, 일상적인 화장 용어가 아님.

명사

연지

胭脂，。
Tā liǎn shàng cā le yì diǎn yān zhī, hěn hǎo kàn.
그녀는 얼굴에 약간의 연지를 발랐는데 아주 예뻐요.
胭脂。
Gǔ dài de nǚ rén cháng yòng yān zhī lái huà zhuāng.
고대 여성들은 화장할 때 연지를 자주 사용했어요.
胭脂。
Zhè zhǒng yān zhī de yán sè hěn piào liang.
이 연지는 색깔이 아름다워요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

月旨脂

뜻 부분形符xíngfú

月온전한 글자로는肉ròu고기

소리 부분声符shēngfú

旨

지금도 같은 소리

왼쪽의 月은 고기를 의미하고 오른쪽의 旨는 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.