胴体 (dòng tī) — 몸통 (도축된 동물의)

뜻

문자 그대로 '몸통'을 의미하며, 도축(돼지, 소의 시체) 및 해부학에서 사용돼요. 일상생활에서는 대신 身体나 躯干이라고 말해요.

명사

몸통 (도축된 동물의)

양사 · 个

胴体，。
Zhè zhī zhū de dòng tī hěn zhòng, dà yuē yǒu wǔ shí gōng jīn.
이 돼지의 몸통은 매우 무거워서 약 50킬로그램이에요.
胴体。
Chú shī bǎ dòng tī qiē chéng kuài yòng lái zhǔ tāng.
요리사가 몸통을 조각내서 국을 끓였어요.
，胴体。
Jiě pōu kè shàng, xué shēng men zǐ xì dì guān chá zhe niú de dòng tī.
해부학 수업에서 학생들은 소의 몸통을 주의 깊게 관찰했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

胴dòng몸

胴과 体는 둘 다 몸을 뜻하니, 함께 쓰이면 동물의 몸통을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

月同胴

뜻 부분形符xíngfú

月온전한 글자로는肉ròu살

소리 부분声符shēngfú

同

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

胴은 月(살)과 발음 단서인 同이 결합했어요. 이 글자는 대장을 의미한다고 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 體의 것이며, 体는 그 간체자입니다.

骨豊體

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 體는 뼈를 뜻하는 骨과 발음을 내는 豊을 짝지었어요. 이 설명은 体의 구성 요소가 아니라 體에 관한 내용이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.