胼胝 (pián zhī) — (의학) 굳은살, 각질; (문어) 고된 일, 노고 (胼手胝足에서)

뜻

예문

• 他手上因为长期劳动长满了胼胝。
  Tā shǒu shàng yīn wèi cháng qī láo dòng zhǎng mǎn le pián zhī.
  그의 손은 장기간 노동으로 굳은살로 덮여 있다.
• 医生建议用温水泡脚来软化脚底的胼胝。
  Yī shēng jiàn yì yòng wēn shuǐ pào jiǎo lái ruǎn huà jiǎo dǐ de pián zhī.
  의사는 발바닥의 굳은살을 부드럽게 하기 위해 따뜻한 물에 발을 담그는 것을 권했다.
• 古人胼手胝足，开垦荒地。
  Gǔ rén pián shǒu zhī zú, kāi kěn huāng dì.
  고대인들은 손발에 굳은살이 박인 채로 황무지를 개간했다.