能动 (néng dòng) — 능동적; 역동적; 적극적 (주로 철학이나 과학 맥락에서) | tongtong 중국어 사전

뜻

마르크스주의 철학에서 能动은 被动(수동적)과 대비됨: 주체가 세계에 작용하는 능동적 주체성을 의미.

형용사

능동적역동적적극적 (주로 철학이나 과학 맥락에서)

예문

能动。
Fā huī zhǔ guān néng dòng xìng cái néng jiě jué wèn tí.
주관적 능동성을 발휘해야만 문제를 해결할 수 있어요.
能动。
Zhè zhǒng néng dòng kòng zhì xì tǒng fēi cháng xiān jìn.
이런 종류의 능동 제어 시스템은 매우 첨단이에요.
能动。
Rén lèi jù yǒu néng dòng gǎi zào shì jiè de néng lì.
인간은 세계를 능동적으로 변화시킬 능력을 가지고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

能néng할 수 있는

能은 ‘할 수 있는’이라는 뜻이고, 动은 행동을 뜻해요. 둘이 합쳐지면 활동적이거나 역동적인 상태를 나타내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

能은 옛날에 곰의 모습을 그린 글자로, 두 발과 입이 벌어진 얼굴 모양이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 動의 것이며, 动는 그 간체자입니다.

重力動

뜻 부분形符xíngfú

力力lì힘

소리 부분声符shēngfú

重

重zhòng動dòng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 動은 힘을 뜻하는 力과 소리를 내는 重이 결합된 형태예요. 重은 사람이 움직일 수 있는 무거운 짐을 의미해요. 이 설명은 动이 아닌 動에 관한 내용이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.