脉象 (mài xiàng) — (중의학에서) 맥상, 맥의 유형

뜻

중의학 용어: 의사가 질병을 진단하기 위해 읽는 환자의 맥박 유형 또는 특성입니다. 심박수(心率)가 아니라 맥박의 느껴지는 특성(예: 활맥, 현맥)을 말합니다.

명사
(중의학에서) 맥상맥의 유형

예문

  • 脉象。
    Zhōng yī tōng guò guān chá mài xiàng lái pàn duàn bìng rén de jiàn kāng zhuàng kuàng.
    중의사는 맥상을 관찰하여 환자의 건강 상태를 판단합니다.
  • 脉象,。
    Tā de mài xiàng hěn píng wěn, shuō míng shēn tǐ méi yǒu dà wèn tí.
    그녀의 맥상은 매우 안정적이어서 큰 건강 문제가 없음을 나타냅니다.
  • 脉象,。
    Bù tóng de mài xiàng duì yìng bù tóng de bìng zhèng, xū yào zǐ xì biàn bié.
    서로 다른 맥상은 서로 다른 질병에 해당하므로 주의 깊게 구별해야 합니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

脉mài맥박
象xiàng모습

脉는 맥박을 나타내고 象은 모습을 뜻해서 맥박 상태를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 脈의 것이며, 脉는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
⺼온전한 글자로는肉ròu살
소리 부분声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢脈mài
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 脈은 ⺼(살)과 발음을 나타내는 𠂢가 결합했어요. 간체자인 脉는 축약형이라 오른쪽 부분이 원래 발음을 나타내는 요소가 아니에요.

脉 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

象은 긴 주둥이와 머리, 큰 몸을 가진 코끼리의 모습으로 그려졌어요.

象 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.