脐 (qí) — (결합 형태소) 배꼽

뜻

예문

  • 。
    Tā de dù qí shàng yǒu yí gè xiǎo dòng.
    그녀의 배꼽에 작은 구멍이 있어요.
  • 。
    Yī shēng xiǎo xīn dì jiǎn duàn le yīng ér de qí dài.
    의사가 아기의 탯줄을 조심스럽게 잘랐어요.
  • 。
    Dù qí shì yīng ér chū shēng hòu liú xià de hén jì.
    배꼽은 아기가 태어난 후 남은 흔적이에요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 臍의 것이며, 脐는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
肉肉ròu살
소리 부분声符shēngfú
齊
齊qí臍qí
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 臍는 肉(살)과 齊를 결합해 발음을 나타내며, 간체자인 脐는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.