脚跟 (jiǎo gēn) — (발의) 뒤꿈치; (비유) 발판, 기반
Definition
문자 그대로 '발뒤꿈치'를 의미하지만, 주로 관용구 站稳脚跟('입지를 굳히다')에서 비유적으로 사용됩니다. 신체적 부상이 아닌 지위나 입지를 가리킵니다.
noun
(발의) 뒤꿈치(비유) 발판기반
Measure word · 只
Examples
- 脚跟。Tā de jiǎo gēn shòu shāng le.그의 발뒤꿈치가 다쳤어요.
- 脚跟。Nǐ yào zài shì chǎng shàng zhàn wěn jiǎo gēn.시장에서 확실히 자리 잡아야 해요.
- 脚跟。Xīn gōng sī zhèng zài nǔ lì zhàn wěn jiǎo gēn.신생 회사가 발판을 확보하기 위해 노력하고 있어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.