腐臭 (fǔ chòu) — 썩은, 부패한 (썩는 냄새가 나는)

뜻

형용사
썩은부패한 (썩는 냄새가 나는)

예문

  • 腐臭。
    Zhè xiē fǔ chòu de shí wù bù néng zài chī le.
    이 썩은 음식은 더 이상 먹을 수 없어요.
  • 腐臭。
    Lā jī tǒng lǐ chuán lái yí zhèn fǔ chòu de qì wèi.
    쓰레기통에서 썩은 냄새가 났어요.
  • 腐臭。
    Zhè tiáo fǔ chòu de yú yīng gāi kuài diǎn rēng diào.
    이 썩은 생선은 빨리 버려야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

腐fǔ썩은
臭chòu악취 나는

“腐”(썩은)과 “臭”(악취 나는)이 합쳐져 썩어서 나는 악취를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
肉肉ròu살·몸
소리 부분声符shēngfú
府
府fǔ腐fǔ
지금도 같은 소리

腐는 살이나 몸을 뜻하는 肉와 발음이 fǔ인 府가 합쳐져서 만들어졌어요.

腐 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

臭는 自(코)와 犬(개)가 결합된 글자로, 개의 예민한 후각을 의미해요. 원래는 '냄새 맡다'라는 뜻이었죠.

臭 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.