腰椎 (yāo zhuī) — 요추 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

요추

양사 · 节

예문

4腰椎。
Yī shēng shuō wǒ dì 4 jié yāo zhuī yǒu qīng wēi gǔ zhé.
의사 선생님이 제 4번 요추에 경미한 골절이 있다고 했어요.
腰椎。
Cháng qī jiǔ zuò róng yì dǎo zhì yāo zhuī láo sǔn.
오래 앉아 있으면 요추에 무리가 가기 쉬워요.
腰椎。
Tā gōng zuò shí zài yǐ zi hòu miàn fàng le yí gè kào diàn lái zhī chēng yāo zhuī.
그녀는 일할 때 의자 뒤에 쿠션을 놓아 요추를 지지했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

腰는 허리를 뜻하고 椎는 척추를 뜻해서, 둘을 합치면 요추가 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

⺼온전한 글자로는肉ròu살

소리 부분声符shēngfú

要

要yào腰yāo

지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 ⺼는 살을 뜻하고, 오른쪽 부분인 要가 소리를 내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木隹椎

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

隹

隹zhuī椎zhuī

지금도 같은 소리

椎는 나무를 뜻하는 木와 발음 zhuī를 나타내는 隹가 합쳐진 글자로, 물건을 부수는 데 쓰이는 망치나 곡괭이 같은 나무 도구를 의미해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.