臂膀 (bì bǎng) — 위팔; (비유) 강력한 지지, 믿음직한 조력자

뜻

문어체 '윗팔'(신체 부위). 비유적으로 믿음직한 조력자/강력한 지지자. 胳膊보다 문어체적.

명사
위팔(비유) 강력한 지지믿음직한 조력자
양사 · 条

예문

  • 臂膀,。
    Tā de bì bǎng hěn jiē shi, dǎ lán qiú shí hěn yǒu lì liàng.
    그의 윗팔은 매우 튼튼해서 농구할 때 힘이 좋아요.
  • 臂膀,。
    Zhè wèi lǎo yuán gōng shì gōng sī de bì bǎng, suǒ yǒu xiàng mù dōu kào tā wán chéng.
    이 베테랑 직원은 회사의 든든한 버팀목이에요. 모든 프로젝트가 그에게 의존해요.
  • 臂膀,。
    Tā shuāi dǎo shí shāng le bì bǎng, téng dé lián shǒu dōu tái bù qǐ lái.
    그가 넘어질 때 윗팔을 다쳐서 손도 들 수 없을 정도로 아팠어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

膀bǎng위팔

‘팔’과 ‘위팔’ 부분이 합쳐져서 팔을 의미하며, 믿을 수 있는 지지대라는 뜻도 있어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
肉肉ròu고기·살
소리 부분声符shēngfú
辟
辟pì臂bei
지금도 같은 소리

臂는 肉(고기·살)과 발음을 나타내는 辟가 결합된 글자예요.

臂 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
肉肉ròu고기; 살
소리 부분声符shēngfú
旁
旁páng膀pāng
지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 肉은 살을 뜻하고, 오른쪽 부분인 旁이 발음을 나타내요.

膀 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.