自古以来 (zì gǔ yǐ lái) — 고대로부터; 옛날부터 현재까지

뜻

고대부터 현재까지'를 의미하는 고정 표현. 오래된 사실이나 전통을 소개할 때 쓰임. 自…以来 구조는 막연한 고대 과거부터 현재까지의 시간적 기원을 설정하며, 단순한 以前보다 강한 느낌.

동사
고대로부터옛날부터 현재까지

예문

  • 自古以来,。
    zì gǔ yǐ lái, Zhōng guó rén jiù zhòng shì jiā tíng guān niàn.
    예로부터 중국인들은 가족 관념을 중시해 왔어요.
  • 自古以来,。
    zì gǔ yǐ lái, Zhè lǐ jiù shì bīng jiā bì zhēng zhī dì.
    예로부터 이곳은 병가의 필쟁지지였어요.
  • 自古以来,。
    zì gǔ yǐ lái, Rén men jiù dǒng de lì yòng zì rán guī lǜ.
    예로부터 사람들은 자연 법칙을 이용하는 방법을 알고 있었어요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

自는 원래 코 모양을 본뜬 글자예요. 발음 때문에 自를 표기하는 데 사용되었으며, 그림과 의미는 관련이 없어요.

自 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

古의 한 가지 해석은 방패 모양이 열린 표시 위에 있어서 강함과 견고함을 나타낸다고 해요. 또 다른 해석은 사람이 맛없는 음식을 뱉어내는 모습이라고도 해요.

古 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 글자의 모양은 무언가를 들고 있는 사람을 그린 그림에서 유래했으며, 以에서는 그 사람의 일부가 오른쪽에 남아 있어요.

以 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 來의 것이며, 来는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 來는 밀 식물의 모습을 본뜬 글자로, 가운데 이삭과 위로 솟은 잎, 아래로 뻗은 줄기와 뿌리가 포함돼 있어요. 간체자인 来는 나중에 만들어진 축약형이에요.

来 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.