自命不凡 (zì mìng bù fán) — (성어) 자신을 지나치게 높이 평가하다; 자만하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

자신을 특별하다고 여기는 사람을 뜻하는 사자성어. 자만심이 강하고 부당한 자부심으로 가득 차며 부정적·비판적 어조.

성어

자신을 지나치게 높이 평가하다자만하다

예문

自命不凡，。
Tā zǒng shì yí fù zì mìng bù fán de yàng zi, ràng rén hěn bù shū fu.
그는 항상 자만심에 찬 표정을 지어서 사람들을 불편하게 해요.
自命不凡，。
Nà ge nián qīng rén gāng yǒu diǎn chéng jì jiù zì mìng bù fán, shí zài kě xiào.
그 젊은이는 조금 성과를 내자마자 자만하기 시작했는데, 정말 우스워요.
，自命不凡。
Tā zhè ge rén hěn qiān xū, cóng bú zì mìng bù fán.
그는 매우 겸손한 사람이라 절대 자만하지 않아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

自zì자신

命不凡자신을 특별하다고 여김

命mìng여기다不bù아닌凡fán평범한

动宾동사 + 목적어

自는 자신을 뜻하고 命不凡은 자신을 평범하지 않다고 여긴다는 뜻으로, 자신을 과대평가하는 의미예요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

自는 원래 코 모양을 본뜬 글자예요. 발음 때문에 自를 표기하는 데 사용되었으며, 그림과 의미는 관련이 없어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

令

令lìng命mìng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

命은 口(입)과 令이 결합되어 소리를 내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

수록된 곳

관용구와 숙어 성격 및 특성

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.