自圆其说 (zì yuán jī) — 자신의 주장이나 설명을 일관되고 그럴듯하게 만듦; 자신을 정당화함 (종종 빈틈을 메우는 방식으로)
Definition
자신의 주장을 일관되고 타당하게 보이도록 만드는 성어로, 종종 허점을 메우는 방식으로 사용됩니다. 부정적인 어조를 띠는 경우가 많으며, 추론이 진정으로 타당하기보다 억지로 맞춰졌음을 암시합니다.
idiom
자신의 주장이나 설명을 일관되고 그럴듯하게 만듦자신을 정당화함 (종종 빈틈을 메우는 방식으로)
Examples
- 自圆其说，。Tā de jiě shì wú fǎ zì yuán jī, lòu dòng bǎi chū.그의 설명은 그럴듯하게 변호될 수 없어요. 구멍투성이예요.
- ，自圆其说。Yào xiǎng ràng rén xìn fú, nǐ bì xū xué huì zì yuán jī.설득력 있게 말하고 싶다면, 자신의 주장을 일관되게 만드는 법을 배워야 해요.
- 自圆其说，。Tā qiǎo miào dì zì yuán jī, chéng gōng shuō fú le zài chǎng de suǒ yǒu rén.그녀는 능숙하게 자신을 변호하여 자리한 모든 사람을 설득했어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.