臭架子 (chòu jià zi) — (명사) 견딜 수 없는 오만; 불쾌한 허세

Definition

Examples

• 他总是一副臭架子，让人很讨厌。
  Tā zǒng shì yí fù chòu jià zi, ràng rén hěn tǎo yàn.
  그는 항상 거만한 태도를 보여 사람들이 싫어해요.
• 你不要摆臭架子，大家都不喜欢你这样。
  Nǐ bú yào bǎi chòu jià zi, dà jiā dōu bù xǐ huan nǐ zhè yàng.
  거만한 태도를 부리지 마세요. 아무도 그런 당신을 좋아하지 않아요.
• 他那副臭架子真叫人受不了。
  Tā nà fù chòu jià zi zhēn jiào rén shòu bù liǎo.
  그의 그 참을 수 없는 거만함은 정말 견디기 힘들어요.