致命伤 (zhì mìng shāng) — 치명상, 죽음에 이르는 부상; 치명적인 약점, 취약점, 아킬레스건
Definition
문자 그대로 '치명상'을 뜻해요. 신체적 치명적 부상과 더 자주 비유적으로 무언가를 무너뜨리는 결정적 약점이나 결함을 가리켜요. 비유적 의미('치명적 약점, 아킬레스건')가 학습자에게 주로 필요해요.
noun
치명상죽음에 이르는 부상치명적인 약점취약점아킬레스건
Measure word · 处
Examples
- 致命伤，。Tā zài zhàn dòu zhōng shòu le zhì mìng shāng, méi néng huó xià lái.그는 전투에서 치명상을 입고 살아남지 못했어요.
- 致命伤。Zhè ge gōng sī de zhì mìng shāng shì zī jīn bù zú.그 회사의 치명적 약점은 자본 부족이에요.
- 致命伤。Jiāo ào shì hěn duō rén shī bài de zhì mìng shāng.자만심은 많은 사람의 실패에 아킬레스건이에요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.