致意 (zhì yì) — 인사를 보내다, 안부를 전하다, 경의를 표하다 (격식)

뜻

공식적인 동사로 '인사를 전하다/경의를 표하다'를 의미하며, 주로 문서나 의식에서 사용됨. 向으로 수신자를 도입함(예: 向…致意).

동사

인사를 보내다안부를 전하다경의를 표하다 (격식)

致意。
Tā xiàng zài chǎng de lái bīn yī yī zhì yì.
그는 참석한 모든 손님에게 일일이 인사를 전했어요.
，。
Huì yì jié shù shí, zhǔ xí xiàng quán tǐ dài biǎo zhì le yì.
회의가 끝날 때 의장이 모든 대표에게 경의를 표했어요.
致意。
Qǐng dài wǒ xiàng nín jiā rén zhì yì.
가족분들께 안부를 전해 주세요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

致zhì전하다/표현하다

意yì인사/배려

致意는 致(전하다/표현하다)와 意(인사)가 결합되어 인사를 전달하는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

至攵致

뜻 부분形符xíngfú

攵온전한 글자로는攴pū

소리 부분声符shēngfú

至

지금도 같은 소리

致는 발음을 나타내는 至와 攵(전체 형태는 攴)이 결합된 글자예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.