舍不得 (shě bu de) — ~와 헤어지거나 ~하기를 꺼리다; 포기하거나 쓰기를 아까워하다
뜻
舍不得는 舍得의 반대예요. 누군가와 헤어지거나 돈을 쓰거나 고통스러운 일을 하는 것을 '참지 못한다'는 뜻이에요. 心疼은 돈이나 소유물에 대해 비슷하지만, 아까워하는 마음에 초점이 있고 행동을 꺼리는 것은 아니에요.
verb
~와 헤어지거나 ~하기를 꺼리다포기하거나 쓰기를 아까워하다
예문
- 舍不得。Tā shě bu de lí kāi jiā rén qù guó wài gōng zuò.그녀는 가족과 떠나 해외에서 일하기를 꺼려해요.
- 舍不得。Wǒ shě bu de mǎi nà me guì de yī fu.나는 그렇게 비싼 옷을 사기가 아까워요.
- 舍不得。Tā shě bu de rēng diào nà běn jiù shū.그는 그 오래된 책을 버리지 못해요.
HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.