舞弊 (wǔ bì) — 사기, 횡령, 뇌물 수수 등을 저지르다; 부패 행위를 하다

뜻

'사기를 저지르다'를 뜻하는 격식 있는 동사로, 시험, 선거, 사업에서의 부정행위, 뇌물, 재정 부패 등을 포함합니다. 일상 대화보다는 법적·공식적인 맥락에서 사용됩니다.

동사

사기, 횡령, 뇌물 수수 등을 저지르다부패 행위를 하다

舞弊，。
Tā zài gōng sī cái wù shàng wǔ bì, bèi kāi chú le.
그는 회사 재정에서 부정행위를 저질러 해고됐어요.
舞弊。
Xuǎn jǔ zhōng wǔ bì shì wéi fǎ de xíng wéi.
선거에서 부정행위를 하는 것은 불법 행위예요.
。
Zhèng fǔ zhèng zài diào chá zhè qǐ wǔ bì àn jiàn.
정부가 이 부정행위 사건을 조사하고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

舞wǔ조작하거나 꾸미다

弊bì부정행위

「舞」는 '조작하거나 꾸미다'는 뜻이고 「弊」는 부정행위를 의미해서, 함께 쓰이면 사기를 치는 행위를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

舛舛chuǎn교차하는 발걸음

소리 부분声符shēngfú

無

無wú舞wǔ

지금도 같은 소리

舞는 서로 교차하는 발걸음을 나타내는 舛과 위에 있는 無가 합쳐진 글자예요. 無는 소리도 내고 춤추는 의미도 그대로 유지해서 춤을 추는 모습을 표현하죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

敝廾弊

뜻 부분形符xíngfú

廾廾gǒng두 손

소리 부분声符shēngfú

敝

지금도 같은 소리

弊는 파괴나 너덜너덜함을 뜻하고 발음도 내는 敝에 두 손을 뜻하는 廾를 더해 두 손으로 무언가를 파괴하는 의미를 표현했어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.