芳名 (fāng míng) — 젊은 여성의 이름을 가리키는 공손한 표현; 좋은 평판, 명성 (격식, 비유); 당신의…

뜻

공손하게 여성의 이름을 물을 때나 가리킬 때 사용하는 경칭 — 문어체, 일상 대화에서는 사용하지 않음. 芳('향기롭다')의 문자적 의미가 칭찬과 존경의 어조를 더함.

명사

젊은 여성의 이름을 가리키는 공손한 표현좋은 평판명성 (격식, 비유)당신의 이름 (격식, 여성에게 정중하게 말할 때 사용)

芳名？
Qǐng wèn zhè wèi nǚ shì de fāng míng zěn me chēng hu?
이 숙녀의 (향기로운) 이름을 어떻게 부르면 될까요?
芳名。
Tā yīn cí shàn shì yè ér chuán sòng fāng míng.
그녀는 자선 활동을 통해 좋은 평판을 널리 칭송받고 있어요.
芳名，。
Jiǔ yǎng fāng míng, jīn rì yí jiàn guǒ rán qì dù bù fán.
오래전부터 이름을 흠모했는데, 오늘 만나보니 정말로 기품이 있으시네요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

芳fāng향기로운

芳는 향기롭거나 훌륭하다는 뜻이고 名은 이름이니 芳名은 아름다운 이름이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

艸艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

方

지금도 같은 소리

芳는 艸(풀)와 方(fāng)이 결합되며, 方 부분이 발음을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

夕口名

名은 ‘초승달’을 뜻하는 夕를 口(입) 위에 놓아서 어둠 속에서 부르는 이름을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.