苗子 (miáo zǐ) — 유망한 젊은이; 미래의 후계자; 모종; 어린 식물; 초기 징후; 경향의 조짐

뜻

직역하면 '모종'이지만, 苗子는 비유적으로 '유망한 젊은이'(성장할 재능이 있는 사람)를 뜻하며, 더 나아가 발전하는 추세의 '초기 징후'를 의미합니다.

명사
유망한 젊은이미래의 후계자모종어린 식물초기 징후경향의 조짐
양사 · 个

예문

  • 苗子,。
    Zhè ge nián qīng rén shì gè hǎo miáo zǐ, gōng sī zhòng diǎn péi yǎng tā.
    이 젊은이는 유망한 인재입니다. 회사에서 그를 집중적으로 육성하고 있습니다.
  • 苗子。
    Dì lǐ gāng cháng chū lái de miáo zǐ xū yào duō jiāo shuǐ.
    밭에 막 싹이 튼 모종에 물을 더 줘야 합니다.
  • 苗子。
    Cóng zhè xiē shù jù lǐ néng kàn chū jīng jì fù sū de miáo zǐ.
    이 데이터에서 경제 회복의 초기 징후를 볼 수 있습니다.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

苗miáo어린 식물

‘苗’는 식물을 뜻하고 ‘子’가 붙어서 새싹이나 유망한 젊은이를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 글자는 艸(풀)와 田(밭)로 이루어져 밭에 자라는 어린 식물을 의미해요.

苗 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

子 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.