苦行 (kǔ xíng) — 고행, (영적·종교적 목적의) 자기 고행

뜻

영적 또는 종교적 목적을 위해 수행하는 엄격한 자기 수련(단식, 고립, 육체적 금욕)을 뜻하는 명사. '苦行僧(고행승)'이나 '苦行的生活(고행 생활)'처럼 관형적으로 자주 쓰임.

명사

고행(영적·종교적 목적의) 자기 고행

，苦行。
Tā wèi le xiū xíng, xuǎn zé le kǔ xíng de shēng huó fāng shì.
그는 수행을 위해 고행 생활을 선택했어요.
苦行。
Xǔ duō zōng jiào dōu yǒu kǔ xíng de chuán tǒng.
많은 종교에 고행 전통이 있어요.
。
Zhè wèi kǔ xíng sēng yǐ jīng zài shān dòng lǐ zhù le shí nián.
이 고행승은 동굴에서 10년째 살고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

苦kǔ힘들다/고되다

‘苦’가 ‘行’의 엄격한 성격을 나타내어 수행을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

艸艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

古

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

위쪽의 艸는 풀이나 식물을 나타내 쓴맛이 나는 식물이라는 의미와 맞아요. 아래쪽의 古가 발음을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

彳亍行

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.