英勇 (yīng yǒng) — 영웅적인, 용감한, 용맹한

뜻

문어/격식 '영웅적인, 용맹한' — 전투나 구조에서의 용감한 행동을 묘사, 일상어 勇敢보다 더 강력하고 격이 높음.

형용사

영웅적인용감한용맹한

，英勇。
Zài zhàn zhēng zhōng, shì bīng men biǎo xiàn dé shí fēn yīng yǒng.
전쟁에서 병사들은 매우 영웅적으로 행동했다.
英勇。
Tā yīng yǒng dì jiù chū le luò shuǐ de hái zi.
그녀는 물에 빠진 아이를 용감하게 구했다.
英勇。
Tā de yīng yǒng xíng wéi yíng dé le dà jiā de zūn jìng.
그의 영웅적 행동은 모든 사람의 존경을 받았다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

英yīng뛰어난

勇yǒng용감한

英(뛰어난)과 勇(용감한)이 합쳐져서 두려움 없이 용감하게 행동하는 모습을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

艹央英

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

央

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

英은 艹(풀)와 발음을 나타내는 央이 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

甬力勇

뜻 부분形符xíngfú

力力lì강함

소리 부분声符shēngfú

甬

甬yǒng勇yǒng

지금도 같은 소리

勇은 발음을 나타내는 甬과 힘을 뜻하는 力이 결합해 용감하고 강하다는 뜻이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.