荣华富贵 (róng huá fù guì) — 부와 높은 지위; 영광, 화려함, 지위 (사치와 사회적 지위의 삶)

Definition

Examples

• 他一生追求荣华富贵，最后却落得孤独终老。
  Tā yì shēng zhuī qiú róng huá fù guì, zuì hòu què luò de gū dú zhōng lǎo.
  그는 평생 부귀영화를 추구했지만 결국 외롭게 늙었어요.
• 古代许多文人看淡荣华富贵，更愿意隐居山林。
  Gǔ dài xǔ duō wén rén kàn dàn róng huá fù guì, gèng yuàn yì yǐn jū shān lín.
  옛날 많은 문인들은 부귀영화를 초월해 산속에 은거하기를 더 원했어요.
• 荣华富贵不过是过眼云烟，真正的幸福来自内心的平静。
  róng huá fù guì Bú guò shì guò yǎn yún yān, zhēn zhèng de xìng fú lái zì nèi xīn de píng jìng.
  부귀영화는 지나가는 구름에 불과하며, 진정한 행복은 마음의 평화에서 온답니다.