莅临 (lì lín) — (격식) 도착하다 (존귀한 사람이); 영광스럽게 방문해 주시다

뜻

VIP가 '도착하다' 또는 '참석하여 자리를 빛내다'는 뜻의 아주 격식 있는 동사예요. 光临보다 더 강력하고 존댓말이며, 일상적인 到보다 훨씬 높임말이에요.

동사
(격식) 도착하다 (존귀한 사람이)영광스럽게 방문해 주시다

예문

  • 莅临。
    Huān yíng gè wèi lǐng dǎo lì lín zhǐ dǎo gōng zuò.
    여러 지도자분들의 방문을 환영하며, 저희 업무를 지도해 주시길 바라요.
  • 莅临。
    Běn cì kāi mù shì jiāng yǒu zhòng yào jiā bīn lì lín.
    중요한 손님들이 이 개막식에 참석할 거예요.
  • 莅临。
    Gǎn xiè nín lì lín wǒ xiào cān guān.
    저희 학교를 방문해 주셔서 감사합니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

莅lì도착하다
临lín오다

莅와 临은 모두 '도착하다' 또는 '오다'를 뜻하니, 공식적인 방문을 표현하는 말이에요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 臨의 것이며, 临는 그 간체자입니다.

전통자 臨에서 人은 사람, 臣은 눈, 品은 사물을 나타내어 사람이 사물을 내려다보는 모습을 보여줍니다.

临 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.