莫明其妙 (mò míng qí miào) — (성어) 난해하고, 설명할 수 없으며, 이해를 초월하는

뜻

성어로 '설명할 수 없는, 이해할 수 없는'을 의미 — 분명한 이유나 논리 없이 일이 발생할 때 사용됨. 명사 앞에 的와 함께 자주 나타남 (예: ∼的事 '이해할 수 없는 일').

성어

난해하고설명할 수 없으며이해를 초월하는

헷갈리기 쉬운

莫明其妙，。
Tā tū rán shuō le zhè me yí jù mò míng qí miào de huà, dà jiā dōu lèng zhù le.
그가 갑자기 그런 이해할 수 없는 말을 해서 모두가 멍해졌어요.
莫明其妙，。
Zhè ge wèn tí de dá àn mò míng qí miào, shuí yě cāi bù chū lái.
이 질문의 답은 설명할 수 없어서 아무도 맞힐 수 없어요.
莫明其妙，。
Tā duì wǒ fā le yì tōng mò míng qí miào de huǒ, wǒ wán quán bù zhī dào yuán yīn.
그가 나에게 이유 없이 화를 냈는데, 나는 이유를 전혀 몰라요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

莫의 모양은 해가 덤불 속으로 지는 모습을 형상화한 것으로, 황혼을 뜻해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

日月明

明은 日(태양)과 月(달)이 합쳐진 글자로, 태양이 떠오르고 달이 아직 지지 않은 모습이나 하늘에 두 개의 밝은 천체가 있는 모습을 나타내어 밝음을 표현해요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

현대형인 其는 바구니를 그린 초기 그림에 밑받침이 더해진 모습에서 유래했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女少妙

뜻 부분形符xíngfú

女女nǚ여자

소리 부분声符shēngfú

少

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

妙는 여자를 뜻하는 女와 발음을 나타내는 少가 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.