菜根 (cài gēn) — 먹을 수 없는 채소의 뿌리나 줄기 (보통 질기고 버려짐)

뜻

명사
먹을 수 없는 채소의 뿌리나 줄기 (보통 질기고 버려짐)

예문

  • 菜根,。
    Zhè dào tāng bǎ cài gēn dōu qiē diào le, zhǐ yòng le cài yè.
    이 국은 먹을 수 없는 뿌리를 잘라내고 잎만 사용했어요.
  • 菜根,。
    Mǎi huí lái de qīng cài yí dìng yào bǎ cài gēn xǐ gān jìng, dàn tōng cháng dōu bù chī.
    집에 채소를 사 오면 먹을 수 없는 뿌리를 반드시 씻어야 하지만, 보통은 먹지 않아요.
  • 菜根,。
    Zhè zhǒng shū cài de cài gēn hěn yìng, bú shì hé shí yòng.
    이 채소의 뿌리는 매우 단단해서 먹기에 적합하지 않아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

菜cài채소
根gēn뿌리

菜는 채소를 뜻하고, 根은 뿌리를 의미해요. 그래서 채소의 뿌리나 줄기를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
艹온전한 글자로는艸cǎo풀; 식물
소리 부분声符shēngfú
采
采cǎi菜cài
지금도 같은 소리

菜는 위에 풀/식물을 뜻하는 艹가 있고 아래에 采가 있어 발음을 나타내요.

菜 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
艮
艮gèn根gēn(r)
지금도 같은 소리

根은 木(나무/목재)가 식물의 뿌리를 나타내고, 艮이 발음을 나타내요.

根 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.