落水 (luò shuǐ) — 물에 빠지다; (비유) (나쁜 상태에) 빠지다, 타락하다; (완곡어) 매춘부가 되다

Definition

직역하면 '물에 빠지다'. 비유적으로 타락이나 타락한 상태에 빠짐을 뜻함 — 도덕적 타락의 강하고 다소 문어체적인 이미지.

verb
물에 빠지다(비유) (나쁜 상태에) 빠지다타락하다(완곡어) 매춘부가 되다

Examples

  • Tā bù xiǎo xīn luò le shuǐ, xìng hǎo bèi jiù qǐ lái le.
    그는 실수로 물에 빠졌지만, 다행히 구조되었어요.
  • Tā luò le shuǐ, zǒu shàng le fàn zuì de dào lù.
    그는 잘못된 길로 빠져 범죄의 길을 걸었어요.
  • 落水
    Hěn duō rén zài yòu huò miàn qián qīng yì luò shuǐ le.
    많은 사람들이 유혹 앞에서 쉽게 타락해요.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.