葡萄牙 (Pú táo yá) — 포르투갈 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

포르투갈

葡萄牙。
Pú táo yá De shǒu dū shì lǐ sī běn.
포르투갈의 수도는 리스본이에요.
葡萄牙，。
Wǒ qù guò Pú táo yá lǚ yóu, nà lǐ de dàn tà hěn yǒu míng.
포르투갈에 여행 간 적이 있는데, 거기의 에그타르트가 아주 유명해요.
。
Pú táo yá Yǔ hé xī bān yá yǔ hěn xiāng sì.
포르투갈어와 스페인어는 매우 비슷해요.

단순어

构词法gòucífǎ

音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

萄táo

葡, 萄, 牙는 각각 독립적인 의미가 없으며, 이 세 글자가 합쳐져서 포르투갈을 나타내는 단어예요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

艸艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

匍

匍pú葡

지금도 같은 소리

葡는 풀을 뜻하는 艸와 발음을 나타내는 匍가 합쳐진 글자예요. 포도를 의미할 때는 옛 설명에서 들판에서 자라는 새싹과 연관지어 설명하기도 하는데, 모양이 식물을 가리키죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

艹匋萄

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo

소리 부분声符shēngfú

匋

匋táo萄

지금도 같은 소리

위쪽의 艹는 萄가 식물임을 나타내고, 匋은 발음을 반영해요. 匋 부분은 흙으로 만든 항아리를 가리키는데, 아마도 와인을 만드는 식물과 관련이 있을 거예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.