薄 (báo) — (두께가) 얇은; (맛, 감정, 비옥도가) 약한, 엷은

뜻

薄 (báo)는 두께가 얇다는 뜻과 함께 맛이나 비옥도가 약하다/엷다는 뜻이 있어요 — 사람이 아닌 물리적인 것에 사용해요. 마른 사람이나 몸에는 瘦, 실이나 머리카락처럼 가는 모양에는 细를 써요.

형용사
(두께가) 얇은(맛, 감정, 비옥도가) 약한엷은

예문

  • 。
    Hú miàn shàng jié le báo báo de yī céng bīng.
    호수 표면에 얇은 얼음이 얼었어요.
  • 薄,。
    Zhè zhǒng jiǔ wèi dào hěn báo, shì hé nǚ shēng hē.
    이 술은 맛이 엷어서 여성에게 적합해요.
  • 薄,。
    Zhè kuài dì tài báo le, zhǒng bù chū hǎo zhuāng jia.
    이 땅은 너무 척박해서 좋은 농작물을 기를 수 없어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
艹온전한 글자로는艸cǎo
소리 부분声符shēngfú
溥
溥pǔ薄báo
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

薄는 풀을 나타내는 艹와 발음 부분인 溥가 결합된 글자예요.

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.