虚设 (xū shè) — 이름뿐으로 존재함; 명목적이고 비효율적임

Definition

명목상으로만 존재하고 실제 기능이 없는 것을 가리키는 격식 있는 문어. 形同虚设(명목상으로만 존재함)에 자주 쓰이며 일상어에서는 거의 쓰이지 않음.

verb

이름뿐으로 존재함명목적이고 비효율적임

，。
Zhè ge wěi yuán huì xíng tóng xū shè, cóng bú zhào kāi huì yì.
이 위원회는 명목상으로만 존재할 뿐, 회의를 전혀 열지 않아요.
，虚设。
Zhì dù rú guǒ dé bú dào zhí xíng, jiù děng yú xū shè.
제도가 시행되지 않으면 없는 것이나 마찬가지예요.
虚设。
Tā dān rèn de gù wèn zhí wèi bú guò shì xū shè ér yǐ.
그가 맡고 있는 자문 직위는 그저 명목상일 뿐이에요.