血战 (xuè zhàn) — 혈전; 치열한 전투 | tongtong 중국어 사전

뜻

피비린내 나는 격전 (명사) — 사활을 건 싸움을 강조. 성어적 맥락에서 자주 사용 (예: 血战到底 '끝까지 싸우다').

명사

혈전치열한 전투

양사 · 场

예문

血战。
Zhè chǎng zhàn zhēng shì yì chǎng xuè zhàn.
이 전쟁은 피비린내 나는 전투였어요.
血战。
Liǎng zhī qiú duì zài jué sài zhōng jìn xíng le xuè zhàn.
두 팀은 결승전에서 피비린내 나는 싸움을 벌였어요.
，血战。
Wèi le bǎo wèi jiā yuán, tā men zhǔn bèi le yì chǎng xuè zhàn.
고향을 지키기 위해 그들은 피비린내 나는 전투를 준비했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

血은 战에 피 흘림의 의미를 더해서, 치열한 전투를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

一一yī피 한 방울
皿皿mǐn그릇

이 글자의 모양은 피 한 방울을 나타내는 一과 제사용 그릇인 皿 안에 담긴 피를 보여줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

占戈战

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

占

占zhàn战zhàn

지금도 같은 소리

战는 발음을 나타내는 占과 무기를 의미하는 戈를 결합했어요.

수록된 곳

군사와 국방

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.