血色 (xuè sè) — 피의 붉은 색; 진홍색; 장밋빛 또는 홍조를 띤 안색 (주로 부정 구문에서 사용: 没有血色)

뜻

피의 붉은 색 또는 사람의 혈색(보통 一点儿血色都没有는 창백하고 병색이 있다는 뜻)을 나타내는 문어체 단어입니다.

명사
피의 붉은 색진홍색장밋빛 또는 홍조를 띤 안색 (주로 부정 구문에서 사용: 没有血色)

예문

  • 血色。
    Xī yáng bǎ tiān kōng rǎn chéng le xuè sè.
    노을이 하늘을 선홍색으로 물들였어요.
  • ,血色。
    Tā bìng le hǎo jiǔ, liǎn shàng yì diǎn xuè sè dōu méi yǒu.
    그녀는 오랫동안 아파서 얼굴에 핏기라고는 하나도 없었어요.
  • 血色,。
    Zhè jiàn dà yī de xuè sè hěn zhèng, kàn qǐ lái hěn gāo guì.
    이 코트의 진홍색이 매우 선명하고 우아해 보여요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

血xuè혈액
色sè색깔

‘血’(혈액)이 색깔의 근원을 나타내고 ‘色’(색깔)이 혈액색이나 안색을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 一一yī피 한 방울
  • 皿皿mǐn그릇

이 글자의 모양은 피 한 방울을 나타내는 一과 제사용 그릇인 皿 안에 담긴 피를 보여줘요.

血 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 爪爪zhuǎ발톱; 손
  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람

色는 爪(손)와 卩(무릎 꿇은 사람)을 합쳐, 손이 무릎 꿇은 사람을 누르는 모습을 나타낸 글자예요.

色 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.