行好 (xíng hǎo) — 자선 행위를 하다, 자비를 베풀다

뜻

行好는 친절에서 선행이나 자선 행위를 하는 것을 뜻하며, 도움이 필요한 사람을 돕는 것을 암시함. 격식/문어체 동사로 일상적인 대화에서는 거의 쓰이지 않음.

동사
자선 행위를 하다자비를 베풀다

예문

  • 行好,。
    Tā jīng cháng xíng hǎo, bāng zhù qióng rén.
    그는 자주 자선 행위를 하고 가난한 사람들을 도와요.
  • ,。
    Tā zài cūn lǐ xíng guò yí cì hǎo, dà jiā dōu jì de.
    그는 마을에서 한 번 자선 행위를 했는데, 모두가 기억해요.
  • ,。
    Zhè wèi lǎo rén xíng le yí bèi zi hǎo, hěn shòu zūn jìng.
    이 어르신은 평생 선행을 하셔서 존경을 많이 받아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

行xíng행동하다
好hǎo선행

'行'은 행동하거나 실천한다는 뜻이고 '好'는 선행이나 친절함을 의미하니, 선행을 베푸는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

行 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

好는 여성을 뜻하는 女와 아이를 뜻하는 子를 결합해, 아이를 둔 여성을 의미하며 선함이나 애정을 나타내요.

好 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.