表白 (biǎo bái) — 감정을 고백하다 (특히 사랑); 생각이나 감정을 표현하거나 드러내다; 분명히 말하다

뜻

表白은 '고백'으로, 개인적인 것, 특히 연애 감정을 드러내는 행위입니다. 表示는 의견이나 감정을 표현하는 일상적인 단어이고, 表明은 사실이나 입장을 진술하거나 명확히 하는 것으로, 表白보다 더 공식적입니다.

동사

감정을 고백하다 (특히 사랑)생각이나 감정을 표현하거나 드러내다분명히 말하다

表白。
Tā gǔ qǐ yǒng qì xiàng tā biǎo bái le.
그는 용기를 내어 그녀에게 자신의 감정을 고백했어요.
表白。
Tā zài xìn lǐ biǎo bái le zì jǐ de xīn yì.
그녀는 편지에서 자신의 마음을 표현했어요.
，表白。
Zài biàn lùn zhōng, tā míng què biǎo bái le zì jǐ de lì chǎng.
토론 중에 그는 자신의 입장을 분명히 밝혔어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

表biǎo표현하다

白bái설명하다

表와 白는 둘 다 '표현하다/설명하다'를 뜻하므로, 함께 쓰면 表白가 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

表는 옷을 뜻하는 衣와 털 또는 깃털을 뜻하는 毛가 결합한 형태로, 원래는 겉옷을 의미했어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

白는 도토리나 사람의 머리를 형상화한 글자로 여겨져요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.