袒 (tǎn) — 신체 일부를 드러내다; 부당하게 편들다

뜻

예문

  • ,。
    Tā tǎn lù le jiān bǎng, ràng dà jiā kàn tā de shāng kǒu.
    그는 어깨를 드러내 모두가 상처를 보게 했다.
  • ,。
    Cái pàn piān tǎn zhǔ duì, yǐn qǐ le guān zhòng de bù mǎn.
    심판이 홈팀을 편파적으로 편들어 관중의 불만을 샀다.
  • ,。
    Zuò wéi fǎ guān, nǐ bù néng piān tǎn rèn hé yī fāng.
    판사로서 어느 한쪽도 편파적으로 편들어서는 안 된다.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
衤온전한 글자로는衣yī옷
소리 부분声符shēngfú
旦
旦dàn袒tǎn
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

袒는 衤(衣, 옷)와 旦을 결합한 글자로, 衤가 옷을 의미하고 旦이 발음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.