被叫 (bèi jiào) — (동사) 호출되다; 전화를 받는 쪽 (통신에서)

뜻

"수신자" — 전화를 받는 사람. 主叫(발신자)와 짝을 이룸. 기술적 용어(통신, 요금 청구, 통화 기록).

동사

호출되다전화를 받는 쪽 (통신에서)

被叫，。
Rú guǒ bèi jiào, xì tǒng huì zì dòng zhuǎn jiē dào yǔ yīn xìn xiāng.
호출되면 시스템이 자동으로 음성 사서함으로 연결돼요.
被叫，。
Tā zài huì yì zhōng bèi jiào le sān cì, dàn dōu méi yǒu jiē.
그는 회의 중에 세 번 호출되었지만 전화를 받지 않았어요.
，被叫。
Zhǔ jiào fāng zhī fù tōng huà fèi, bèi jiào fāng miǎn fèi.
발신자가 통화 요금을 부담하고, 수신자는 요금을 내지 않아요.

파생어

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuì접두사

앞에 붙는 고정된 음절로, 뜻의 뉘앙스를 더하지만 스스로의 뜻은 없습니다.

被bèi행위를 받다

叫jiào부르다

‘被’는 어떤 행위를 받는다는 뉘앙스를, ‘叫’는 부르는 것을 의미하니, 불리는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

皮

皮pí被bèi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

被는 衣(옷)와 皮를 결합한 글자로, 衣가 옷을 의미하고 皮가 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口丩叫

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丩

丩jiū叫jiào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

叫는 입을 나타내는 口와 소리 부분인 丩가 들어있어요. 입 모양은 옛날에 소리 지르는 의미와 맞아떨어져요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.