装作 (zhuāng zuò) — 가장하다, 꾸미다 (사실이 아닌 것을 사실인 척 하다)
뜻
글쓰기나 의도적인 맥락에서 '~인 척하다'를 의미하며, 假装보다 격식 있고 문어체적임. 일상적인 즉흥 연기에는 사용되지 않음. 装作 + 동사/형용사 패턴으로 자주 쓰임.
동사
가장하다꾸미다 (사실이 아닌 것을 사실인 척 하다)
예문
- 装作。Tā zhuāng zuò bú rèn shi wǒ.그는 나를 모르는 척했어요.
- 装作，。Bié zhuāng zuò méi shì, wǒ zhī dào nǐ nán guò.괜찮은 척하지 마, 네가 슬픈 거 알아.
- 装作，。Tā zhuāng zuò hěn hài pà, qí shí yì diǎn yě bú pà.그녀는 매우 무서운 척했지만 사실 전혀 무섭지 않았어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.