褒贬 (bāo biǎn) — 평가하다; 판단을 내리다

Definition

褒贬는 무언가(주로 사람이나 작품)를 평가할 때 좋은 점과 나쁜 점을 모두 저울질하는 것을 의미. 유사어 중 评审/评判은 품질 판단에 초점, 夸奖은 칭찬만, 判决은 법적 판결.

verb

평가하다판단을 내리다

褒贬。
Tā xǐ huan bāo biǎn shí shì.
그는 시사에 대해 논평하기를 좋아해요.
褒贬。
Lǎo shī ràng wǒ men hù xiāng bāo biǎn zuò wén.
선생님께서 우리에게 서로 작문을 평가해 보라고 하셨어요.
褒贬。
Bú yào suí biàn bāo biǎn bié rén de shēng huó fāng shì.
다른 사람의 생활 방식에 대해 함부로 평가하지 마세요.

Appears in