西洋 (xī yáng) — (역사적 장소명) 서양; 서구 세계 (특히 유럽과 미국) | TongTong 중국어 사전

뜻

역사/문화 용어로 '서양'을 의미. 수식어로 사용됨(西洋文化, 西洋画). 중립적 현대 용어로는 西方을 사용.

명사

(역사적 장소명) 서양서구 세계 (특히 유럽과 미국)

예문

西洋。
Tā duì xī yáng lì shǐ hé wén huà fēi cháng gǎn xìng qù.
그는 서양 역사와 문화에 매우 관심이 많아요.
西洋。
Zhè fú huà shì xī yáng yóu huà fēng gé.
이 그림은 서양 유화 스타일이에요.
西洋。
xī yáng De zhé xué sī xiǎng duì jìn xiàn dài zhōng guó yǐng xiǎng hěn dà.
서양 철학 사상은 근현대 중국에 큰 영향을 미쳤어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

西xī서쪽

西는 '서쪽'이고 洋은 '바다'를 뜻하니, 원래는 서쪽 바다를 의미했지만 지금은 서양을 뜻해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵羊洋

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

羊

羊yáng洋yáng

지금도 같은 소리

洋은 물을 뜻하는 氵와 소리를 나타내는 羊이 합쳐진 글자예요.

수록된 곳

국제와 외교

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.