要说 (yào shuō) — (접속사) ~에 관해서, ~에 대하여

뜻

要说 (yàoshuō)는 '~에 관해서는, ~에 대해 말하자면'이라는 뜻의 화제 표지. 새로운 화제를 도입하거나 특정 지점으로 초점을 전환함. 문어/격식체이며, 단순한 쉼표보다 더 강조된 표현.

접속사
~에 관해서~에 대하여

예문

  • 要说,。
    yào shuō Xué xí, tā cóng lái bú yòng bié rén cāo xīn.
    공부에 관해서는, 그는 남이 걱정할 필요가 전혀 없어요.
  • 要说,。
    yào shuō Zhè cì lǚ xíng, wǒ men hái yǒu hěn duō shì qing yào zhǔn bèi.
    이번 여행에 대해 말하자면, 아직 준비할 게 많아요.
  • 要说,。
    yào shuō Jiāng lái de jì huà, wǒ hái méi yǒu xiǎng hǎo.
    미래 계획에 관해서는, 아직 결정하지 못했어요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

要는 원래 두 손으로 허리를 가리키는 사람의 모습을 그린 글자였어요.

要 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 說의 것이며, 说는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
兌
兌duì說shuō
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 說는 의미를 나타내는 言과 소리를 나타내는 兌가 결합된 거예요. 간체자인 说는 여기에 해당하지 않아요.

说 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.