要道 (yào dào) — 대로, 중요한 도로; 핵심 통로, 중요한 방법 | tongtong 중국어 사전

뜻

要道 (yàodào)는 주요 도로나 통로를 뜻하며, 중요한 교통로를 가리키는 구체적 의미와 목표 달성의 필수 경로라는 추상적 의미로 모두 쓰임. 첫 번째 의미는 실물 인프라, 두 번째는 성공으로 가는 길 등 추상적 의미.

명사

대로중요한 도로핵심 통로중요한 방법

양사 · 条

예문

要道。
Zhè tiáo yào dào lián jiē zhe liǎng gè zhǔ yào de chéng shì.
이 주요 도로는 두 대도시를 연결한다.
要道。
Tiě lù shì guó jiā de jīng jì yào dào.
철도는 국가의 경제 동맥이다.
要道。
Zhǎng wò zhī shi shì tōng wǎng chéng gōng de yào dào.
지식을 습득하는 것은 성공으로 가는 핵심 통로이다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

要yào중요한

要는 중요한 것을 뜻하고 道는 길을 의미해요. 要道는 중요한 길이나 노선을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

要는 원래 두 손으로 허리를 가리키는 사람의 모습을 그린 글자였어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𩠐

首shǒu道dào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 道는 길을 뜻하는 行, 발을 뜻하는 止, 그리고 首 또는 𩠐로 쓰인 부분으로 구성됐어요. 나중에 行의 오른쪽 부분이 사라졌죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.