见怪 (jiàn guài) — 기분 나빠하다; 신경 쓰다 ('꺼리다'의 의미로)

Definition

见怪는 '기분 나빠하다'를 의미합니다 — 일반적으로 정중한 사과 请别见怪('기분 나빠하지 마세요')에서 사용되며, 화자가 약간 부적절한 말이나 행동을 했을 때 자주 쓰입니다. 단독으로 쓰이는 怪(guài, '탓하다/비난하다')와는 구별됩니다.

verb

기분 나빠하다신경 쓰다 ('꺼리다'의 의미로)

见怪，。
Qǐng bié jiàn guài, tā zhǐ shì kāi wán xiào.
기분 나빠하지 마세요. 그냥 농담한 거예요.
，见怪。
Rú guǒ wǒ de huà shuō dé bú duì, xī wàng nǐ bú yào jiàn guài.
제가 잘못 말한 게 있다면 기분 나빠하지 않으셨으면 좋겠어요.
，见怪。
Zhāo dài bù zhōu, qǐng bié jiàn guài.
대접이 부족했습니다만, 기분 나빠하지 마세요.

Appears in