视窗 (shì chuāng) — (컴퓨터) 창 (그래픽 인터페이스 요소)

뜻

컴퓨터 화면의 그래픽 인터페이스 요소인 'window'의 차용어. 마이크로소프트의 视窗(Windows) 운영 체제와 강하게 연관되며, 일상적인 외래어 窗口보다 기술적/문어적임.

명사
(컴퓨터) 창 (그래픽 인터페이스 요소)
양사 · 个

예문

  • 视窗,。
    Qǐng guān bì zhè ge shì chuāng, rán hòu chóng xīn dǎ kāi chéng xù.
    이 창을 닫고 프로그램을 다시 열어 주세요.
  • 视窗。
    Wēi ruǎn shì chuāng xì tǒng zài quán qiú shǐ yòng hěn guǎng fàn.
    마이크로소프트 윈도우 시스템은 전 세계에서 널리 사용돼요.
  • 视窗。
    Zhè ge ruǎn jiàn zhī chí duō gè shì chuāng tóng shí cāo zuò.
    이 소프트웨어는 여러 창을 동시에 조작하는 것을 지원해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

视shì시각적

「视」는 보거나 화면을 나타내고, 「窗」는 화면 위의 창 같은 영역을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 視의 것이며, 视는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
見見jiàn보다
소리 부분声符shēngfú
示
示shì視shì
지금도 같은 소리

전통형인 視는 '보다'를 의미하는 見과 발음이 shì인 示가 결합된 글자예요.

视 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

窗는 구멍을 의미하는 穴과 창문을 의미하는 囱가 결합되어 창문으로 쓰이는 열린 구멍을 나타내요.

窗 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.