解放战争 (jiě fàng zhàn zhēng) — 중국 해방 전쟁 (1945–1949) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

중국 해방 전쟁 (1945–1949)

예문

解放战争1945，1949。
jiě fàng zhàn zhēng Cóng 1945 nián kāi shǐ, dào 1949 nián jié shù.
해방 전쟁은 1945년에 시작되어 1949년에 끝났어요.
。
Zhè běn shū xiáng xì jiè shào le jiě fàng zhàn zhēng de lì shǐ.
이 책은 해방 전쟁의 역사를 자세히 소개해요.
解放战争，。
jiě fàng zhàn zhēng Qī jiān, hěn duō lǎo bǎi xìng liú lí shī suǒ.
해방 전쟁 동안 많은 일반인들이 집을 잃었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

解放해방

解jiě자유롭게 하다放fàng풀어주다

联合병렬

战争전쟁

战zhàn싸우다争zhēng다투다

联合병렬

「解放」은 자유롭게 해준다는 뜻이고, 「战争」는 전투를 의미해요. 둘이 합쳐져서 해방을 위한 전쟁을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

角刀牛解

角角jiǎo뿔
刀刀dāo칼
牛牛niú소

解는 칼을 뜻하는 刀가 뿔인 角과 소를 뜻하는 牛를 가르는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

方攵放

뜻 부분形符xíngfú

攵온전한 글자로는攴pū손, 행동

소리 부분声符shēngfú

方

方fāng放fàng

지금도 같은 소리

放은 발음을 나타내는 方과 행동을 표시하는 攵를 사용해서 ‘놓아버리는’ 행동을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

占戈战

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

占

占zhàn战zhàn

지금도 같은 소리

战는 발음을 나타내는 占과 무기를 의미하는 戈를 결합했어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 爭의 것이며, 争는 그 간체자입니다.

번체자인 爭은 쟁기날 위에 두 손이 올라간 모습을 나타내요. 간체자인 争는 이후에 만들어진 축약형이므로 이 그림은 爭에 속하며 争에 해당하지 않아요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.