解渴 (jiě kě) — 갈증을 해소하다

뜻

문자 그대로 '갈증을 풀다' — 음료가 실제로 갈증을 해소할 때 사용. 渴望 (kě wàng)('갈망하다')과 달리 신체적 갈증에 한정됨.

동사

갈증을 해소하다

解渴。
Yùn dòng hòu hē yì bēi liáng bái kāi zuì jiě kě.
운동 후 시원한 백미 한 잔이 갈증 해소에 가장 좋아요.
解渴。
Xià tiān chī xī guā yě néng jiě kě.
여름에는 수박을 먹어도 갈증을 해소할 수 있어요.
，解渴。
Zhè zhǒng gōng néng yǐn liào suī rán tián, dàn gēn běn bù néng jiě kě.
이 기능성 음료는 달지만 전혀 갈증을 해소하지 못해요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

解jiě없애다

“解”는 없애고 “渴”는 갈증을 뜻하므로 ‘갈증을 해소하다’라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

角刀牛解

解는 칼을 뜻하는 刀가 뿔인 角과 소를 뜻하는 牛를 가르는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵曷渴

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

曷

曷hé渴kě

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

渴는 氵(물)와 曷가 결합되어 발음이 만들어져요. 물 부분은 수분이 부족하거나 갈증이 난다는 뜻을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.